J'ai été très impressionné par les commentaires provenant des séries The World Biblical Commentary et The New International Commentary on the New Testament qu'on a utilisés dans l'étude de Timothée. Je me demande quelle série prendre si on avait à en choisir une pour une bibliothèque d'étude biblique. Et sur quels critères on se baserait pour faire le choix.
L'un de mes critères est de vérifier si les auteurs appréciés par notre équipe, comme Karen H. Jobes pour 1 Pierre (il y a deux ans) et pour les épîtres de Jean (l'an dernier) n'auraient pas également publié de commentaires pour 1 et 2 Timothée (cette année). Certains commentateurs écrivent sur un livre (par ex., 1 Pi) dans une série et sur un autre livre (par ex., 1-2-3 Jn) dans une autre série. Alors, avant de décider, j'examine aussi la série en question, son approche, le niveau de détails, l'orientation, ses choix théologiques. Certaines séries de commentaires peuvent être mieux adaptés à nos besoins que d'autres pour un même commentateur. Pour un même auteur, le traitement d'un livre biblique sera adapté à l'approche préconisée par la série dans laquelle il publie. À suivre...
Dans le cas des commentaires pour 1 et 2 Timothée, j'ai commencé par chercher ce qui existait en langue française. Mon premier réflexe a été de poser la question aux participants des forums chrétiens Source d'eau vive et Chrétiens en réseau. Concurremment, j'ai poursuivi ma recherche. Mes observations sont documentées au bas des Notes de lectures en appui à l'étude de 1 et II Timothée.
Dans le cadre de ma préparation pour enseigner 1 Timothée (ch 2, en oct. 2016), j'ai consulté les commentaires suivants :
- Bénétreau, Samuel (2007),
Les épîtres pastorales, 1 et 2 Timotyhée, Tite,
Commentaire évangélique de la Bible (CEB),
Éditions de la Faculté libre de théologie évangélique,
Vaux-sur-Seine,
456 p. - MacArthur, John (2001),
1 Timothée,
Les commentaires bibliques,
traduction de The MacArthur New Testament Commentary – 1 Timothy (1995),
The Moody Bible Institute of Chicago,
Chicago (Illinois),
traduction française de Marie-Andrée Gagnon,
Édtions Impact,
Trois-Rivières (Québec),
410 p. - Mounce, William D. (2000),
Pastoral Epistles,
Word Biblical Commentary, Volume 46,
Thomas Nelson Publishers,
Nashville (Tenessee),
641 p. - Towner, Philip H. (2006),
The Letters to Timothy and Titus,
The New International Commentary on the New Testament,
Wm B. Eerdmans Publishing Co.,
Grand Rapid (Michigan) / Cambridge (UK),
886 p.
Source : mes Notes de lectures en appui à l'étude de 1 et II Timothée.
Ajustement de la mise en page le 5 octobre 2023.
Les commentaires à notre disposition pour enseigner les épîtres de Jean (de sept 2015 à mai 2016), étaient les suivants :
- Akin, Daniel L. (2001),
1, 2, 3 John,
The New American Commentary, An Exegetical and Theological Exposition of Holy Scriptures, Volume 38,
B & H Publishing Group,
Nashville (Tenessee),
296 p. - Jobes, Karen H. (author) et Clinton E. Arnold (general editor) (2014),
1, 2 and 3 John,
Zondervan exegetical commentary series on the New Testament,
Zondervan,
Grand Rapids (Michigan),
358 p. - MacArthur, John (2008),
1-3 Jean,
Les commentaires bibliques,
Éditions Impact,
Trois-Rivières (Québec),
404 pages. - Stott, John (1960),
The Epistles of John, An Introduction and Commentary,
Tyndale New Testament Commentaries,
Grand Rapids (Michigan),
Wm. B. Eerdmans Publishing Company,
230 pages. - Wiersbe, Warren W. (1972),
1 John, Be Real, A realistic look at love and right living in an age which knows little of either,
Victor Books, a division of SP Publications, Inc.,
Wheaton, Illinois,
190 p.
Nous disposions également d'une traduction française du commentaire de John Stott sur les épîtres de Jean.
Source : mes Notes de lectures en appui à l'étude des épîtres de Jean.
Ajustement de la mise en page le 5 octobre 2023.
Les commentaires que nous nous sommes partagés pour notre série sur les épîtres de Pierre incluaient les suivants :
- Clowney, Edmund (1988),
The Message of 1 Peter, The Way of the Cross,
The Bible Speaks Today,
IVP, Academic, InterVarsity Press,
Downer Groves,
250 pages. - Davids, Peter H. (2006),
The Letters of 2 Peter and Jude,
The Pillar New Testament Commentary,
William B. Eerdmans Publishing Company,
Grand Rapids, Michigan/Cambridge, UK,
348 pages. - Green, Gene L. (2008),
Jude and 2 Peter,
Baker Exegetical Commentary of the New Testament,
Baker Academic,
Grand Rapids,
420 pages. - Hiebert, D. Edmund (1984),
First Peter, An Expositional Commentary,
Moody Press,
Chicago,
329 p. - Jobes, Karen H. (2005),
1 Peter,
Baker Exegetical Commentary of the New Testament,
Baker Academic,
Grand Rapids,
364 pages. - Kelly, John Norman Davidson (1969, 1977),
A Commentary on the Epistles of Peter and Jude,
Thornaple Commentaries,
Baker Book House,
Grand Rapids,
387 pages. - Selwyn, Edward Gordon (1947, 1981),
The First Epistle of St. Peter,
The Greek Text with Introduction and Essays,
Thornaple Commentaries, Second Edition,
Baker Book House,
Grand Rapids,
517 pages.
Source : mes Notes de lectures en appui à l'étude des épîtres de Pierre et de celle indissosciable de Jude.
Ajustement de la mise en page le 5 octobre 2023.