Comment éviter qu'une image affichée sur mon blogue soit cliquable ? En effet, lorsque j'insère une photo à l'un de mes articles, celui-ci s'affiche avec une main, laquelle permet d'entrer dans une vue plus spécifique de la photo elle-même. Le résultat que je voudrais obtenir est une photo non-cliquable. Comment y parvenir ? Voici le cheminement parcouru dans ma tentative de trouver une façon de faire qui me convienne :

• Comment changer la taille d'une image avec GIMP ?  Ceci est instructif, car je vois comment redimensionner une photo pour qu'elle occupe moins d'espace sur la page de mon article de blogue, mais la photo demeure tout aussi cliquable que la très grande photo qui la précédait. Donc le problème est ailleurs.
• Comment rendre une image cliquable dans WordPress? Ne trouvant rien pour rendre une image non cliquable, je me suis dit que lire ce que l'on disait sur comment la rendre cliquable, puis appliquer la solution contraire. Cet article m'a montré comment procéder. À partir d'un article donné, cliquer sur la photo, ensuite cliquer sur Éditer la photo, s'assurer que l'option «lié à» est défini à «aucun», sauvegarder la photo édité, sauvegarder la page où était la photo : elle n'est plus cliquable.

Cela n'a pas été très compliqué en fin de compte. Je note ceci pour d'autres, mais aussi pour m'en ressouvenir, et pour garder des traces de ce que j'apprends au fur et à mesure que je progresse dans le traitement de l'image sur un blogue WordPress.

Comment gérer des photos sous Polylang dans un site WordPress multilingue ? ou comment gérer les images multilingues sous Polylang? En effet, jusqu'ici, je n'ai pas utilisé la fonction de traduction de l'extension Polylang de mon site WordPress, ne sachant trop si cela créerait ou non un double de l'image en question, ni ne sachant trop comment utiliser cette fonction, ni de quelle utilité elle était. Cette omission était acceptable quand mes articles n'avaient pratiquement jamais d'images jointes. Or au moment d'écrire le présent article, j'entreprends d'ajouter au moins une image à la plupart de mes articles, et ce, dans les trois langues du site. Je cherche donc maintenant à découvrir les meilleures façons de faire sous plusieurs aspects. Voici un ou des liens qui m'a ou m'ont aidé à identifier les solutions nécessaires à ce parcours :  

• Working with Media, tiré à même la documentation de Polylang (en anglais): "By default the Media translation module is activated. Note that, when you translate a media, the file is not duplicated. The goal of the media translation is only to translate the text (title, alternative text, description…) attached to the media. The first question to ask yourself is: Will you need to translate the media (title, caption, alternative text, description …) or not? It is not recommended to change this setting once you started to work with media. In some cases, you will need 2 different media for 2 different languages (for example when an image includes some text). In that case, you will use 2 different media with no need for translation. Polylang does not provide a way to create a relationship between 2 different media." 

Ma prochaine question est la suivante «Comment optimiser une image pour WordPress?» Voici des ressources en cours de consultation pour m'aider à répondre à cette question :

• Optimiser le poids et la taille des images pour WordPress.
• Le guide complet pour optimiser vos images sur WordPress.
• Optimiser le référencement des images sur Wordpress.
• Comment optimiser vos images dans WordPress pour le référencement et Google.

Modifications : les 14 juin 2018 et 5 octobre 2023